7月28日 しばらくさようなら

長かったようであっという間に過ぎ去った日本出張。今回の仕事は今までにない現場仕事で久しぶりに貴重な経験をすることができた。多くの人々と会うこともできたし、満足の行く結果を得られたと思う。なにもこの暑い時期に行かなくてもいいのにと毎回思うので、来年はできれば夏を外して出張が入ることを期待しよう。これでオレゴンに戻ると、7月も終わり。日本は夏休みが始まったばかりという雰囲気かも知れないが、アメリカはもう夏休みは終わり（6月から夏休みなのですでに二月休んでいる）。気持ちを切り替えて秋からの計画をそろそろたてなければ。さようならみなさん。